Datenschutz
Datenschutzerklärung für die Webseite und gleichzeitig Information der Betroffenen gemäß Artikel 13 und Artikel 14 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)
1. Verantwortliche und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Suzan Samir, handelnd unter Samir Immobilien – Beratung und Vermittlung
Großweidenmühlstraße 13
90419 Nürnberg
Deutschland
Telefon: +49 911 3773920
E-Mail: samir@samir-immobilien.de
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter diesen Kontaktdaten erreichen.
2. Umfang dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website, bei der Kontaktaufnahme mit uns sowie im Zusammenhang mit Immobilienanfragen und unseren Vermittlungsleistungen.
Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine Person identifiziert werden kann, beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.
Für besondere Verarbeitungsvorgänge, etwa die Prüfung von Mietinteressenten oder die Identifizierung nach dem Geldwäschegesetz, erhalten Sie bei Bedarf ergänzende Datenschutzhinweise.
3. Besuch der Website und Serverprotokolle
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet, um die Website bereitzustellen und ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten. Hierzu gehört insbesondere Ihre IP-Adresse.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website sowie in der Erkennung und Abwehr technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe.
Bei einem sicherheitsrelevanten Vorfall können erforderliche Protokolldaten bis zur Klärung des Vorfalls und gegebenenfalls zur Rechtsverfolgung aufbewahrt werden.
4. Technischer Betrieb der Website und onOffice
Unsere Website wird mit technischer Unterstützung von onOffice betrieben.
Dienstleister ist:
onOffice GmbH
Charlottenburger Allee 5
52068 Aachen
Deutschland
onOffice verarbeitet die beim Betrieb der Website und über die Websiteformulare anfallenden personenbezogenen Daten in unserem Auftrag. Hierfür besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Die Rechtsgrundlagen richten sich nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck, insbesondere der Bereitstellung der Website, der Bearbeitung von Anfragen und der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder auf anderem Weg kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben. Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Nachricht und Angaben zu einer Immobilie gehören.
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, gewünschte Informationen bereitzustellen und gegebenenfalls weitere Schritte mit Ihnen abzustimmen.
Soweit sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder auf vorvertragliche Maßnahmen bezieht, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.
Als Pflichtfelder gekennzeichnete Angaben werden für die Bearbeitung über das jeweilige Formular benötigt. Ohne diese Angaben kann die Anfrage gegebenenfalls nicht über das Formular abgesendet werden.
Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weiteren Gründe für die Speicherung bestehen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die erforderliche Sicherung oder Durchsetzung rechtlicher Ansprüche bleiben unberührt.
6. Immobilienanfragen und Vermittlungsleistungen
Wenn Sie eine Immobilie anfragen, ein Exposé anfordern, einen Besichtigungstermin vereinbaren oder uns mit dem Verkauf beziehungsweise der Vermietung einer Immobilie beauftragen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten.
Hierzu können gehören:
- Name, Anschrift und Kontaktdaten;
- Angaben zur angefragten oder angebotenen Immobilie;
- Suchkriterien und Immobilienwünsche;
- Kommunikation, Terminabsprachen und Beratungsinhalte;
- Vertrags-, Abrechnungs- und Nachweisdaten.
Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Bereitstellung angeforderter Exposés, der Organisation von Besichtigungen sowie der Anbahnung und Durchführung unserer Vermittlungsleistungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Pflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Zur erforderlichen Dokumentation unserer Tätigkeit und zur Geltendmachung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO einschlägig sein. Unser berechtigtes Interesse besteht dabei in der Nachweisbarkeit unserer Leistungen und der Wahrung unserer Rechte.
Soweit dies für den jeweiligen Vorgang erforderlich und rechtlich zulässig ist, übermitteln wir Daten an beteiligte Eigentümer, Vermieter, Kaufinteressenten, Käufer, Notare oder andere mit der Abwicklung befasste Stellen. Wir beschränken die Übermittlung auf die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Angaben.
Für Bonitätsprüfungen, Mieterselbstauskünfte und Unterlagen zur wirtschaftlichen Situation gelten gegebenenfalls ergänzende Datenschutzhinweise.
7. Immobilienportale und Herkunft der Daten
Wenn Sie uns über ein Immobilienportal kontaktieren, erhalten wir die von Ihnen dort für die Anfrage angegebenen Daten sowie die Informationen zur angefragten Immobilie.
Wir verwenden diese Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung der von Ihnen gewünschten weiteren Schritte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Für die Verarbeitung Ihrer Daten durch das jeweilige Portal ist grundsätzlich dessen Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie auch die Datenschutzhinweise des betreffenden Portals.
Soweit wir personenbezogene Daten von Eigentümern, Vermietern oder anderen an einem Immobilienvorgang beteiligten Personen erhalten, informieren wir die betroffenen Personen nach Maßgabe von Art. 14 DSGVO über die konkrete Verarbeitung, sofern keine gesetzliche Ausnahme besteht.
8. Kundenverwaltung mit onOffice
Wir verwenden onOffice enterprise zur Verwaltung von Kunden-, Interessenten- und Immobiliendaten sowie zur Dokumentation der zugehörigen Kommunikation und Vorgänge.
Anbieter ist die onOffice GmbH, Charlottenburger Allee 5, 52068 Aachen, Deutschland. Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Die Rechtsgrundlagen entsprechen den jeweiligen Verarbeitungszwecken, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Bearbeitung von Anfragen und die Durchführung unserer Leistungen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO für gesetzliche Pflichten und erforderliche Nachweise.
9. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Dabei werden Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen.
Soweit dies unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, erfolgt die Speicherung beziehungsweise der Zugriff auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der jeweils einschlägigen Grundlage der DSGVO, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.
Für nicht unbedingt erforderliche Technologien holen wir Ihre Einwilligung ein. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen der Website widerrufen oder ändern.
10. Externe Dienste und Inhalte
Sofern unsere Website externe Dienste verwendet, beispielsweise Karten, Videos, virtuelle Rundgänge, extern geladene Schriftarten, Analysewerkzeuge oder Dienste zum Schutz vor automatisierten Anfragen, erläutern wir für jeden Dienst gesondert:
- Anbieter und dessen Sitz;
- Zweck und Umfang der Verarbeitung;
- verarbeitete Daten;
- Rechtsgrundlage;
- Speicherdauer beziehungsweise Kriterien für deren Festlegung;
- gegebenenfalls Übermittlungen in Drittländer und die hierfür geltenden Garantien;
- Möglichkeiten zum Widerruf einer Einwilligung.
Eine bloße Verlinkung auf eine fremde Website ist von der Einbindung externer Inhalte zu unterscheiden. Wenn Sie einen externen Link aufrufen, gelten für die dortige Verarbeitung die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
11. Suchaufträge und werbliche Informationen
Ein von Ihnen ausdrücklich beauftragter Immobiliensuchservice dient der Bearbeitung Ihres Suchauftrags. Die hierfür erforderliche Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Werbliche Informationen per E-Mail versenden wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung, sofern nicht im konkreten Fall eine gesetzliche Ausnahme die Zusendung erlaubt.
Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise per E-Mail an info@samir-immobilien.de oder über eine in der Nachricht angebotene Abmeldemöglichkeit.
12. Empfänger und Dienstleister
Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten innerhalb unseres Unternehmens nur Personen, die diese für ihre Aufgaben benötigen.
Darüber hinaus können Daten an beauftragte IT- und Kommunikationsdienstleister sowie, soweit erforderlich, an Steuerberater, Rechtsberater, Behörden oder andere an einem Immobilienvorgang beteiligte Stellen übermittelt werden.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung eingesetzt. Andere Empfänger verarbeiten die Daten gegebenenfalls in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.
13. Übermittlungen in Drittländer
Bei Diensten, bei denen personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, informieren wir im jeweiligen Abschnitt über das betreffende Land und die Grundlage der Übermittlung.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen, etwa auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO. Informationen zu den jeweils verwendeten Garantien und deren Bezugsmöglichkeiten stellen wir im betreffenden Abschnitt oder auf Anfrage bereit.
14. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist (in der Regel vier Monate nach der Entscheidung) oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (in der Regel 10 Jahre) bestehen.
Daten aus Anfragen ohne anschließenden Vertragsabschluss werden gelöscht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist und keine weiteren zulässigen Speicherzwecke bestehen. Für laufende Suchaufträge speichern wir die erforderlichen Angaben für die Dauer des Auftrags.
Vertrags-, Abrechnungs- und Nachweisdaten unterliegen gegebenenfalls gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Deren Dauer hängt von der jeweiligen Dokumentenart und der einschlägigen Vorschrift ab.
Soweit Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche benötigt werden, können wir sie im erforderlichen Umfang bis zum Ablauf der maßgeblichen Fristen oder bis zum Abschluss eines Verfahrens speichern.
15. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO;
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO;
- Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;
- Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO.
Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht: Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Widerspruch einlegen. Dies gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling.
Gegen die Verarbeitung Ihrer Daten für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Dies gilt auch für Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@samir-immobilien.de kontaktieren.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes.
Die für unser Unternehmen zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Website: https://www.lda.bayern.de
Beschwerdemöglichkeit: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html
16. Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen, im Sinne von Art. 22 DSGVO.
17. Aktualisierung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder die maßgeblichen rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: Oktober 2026